SEARCH 검색

Gente

Presidente Park Woojai


Presidente de la Cooperativa de Traducción

Máster en Interpretación y Traducción coreano-chino, Universidad Seúl de Estudios Extranjeros

Intérprete y traductor en chino

Director Jay Kim


Cooperativista y lector de Economía Social Solidaria

Traductor en inglés

Director Sehyon Sean Lee


Intérprete de conferencias coreano-inglés y traductor
Máster en Interpretación de conferencias, Posgrado de Interpretación y Traducción de la Universidad Hankuk de Estudios Extranjeros
Profesor en el Posgrado de Interpretación y Traducción de la Universidad Hankuk de Estudios Extranjeros

Supervisor LEE MIN GYU


Representante de la Sociedad de abogados laborales Hamkke

Departamento de Derecho, Universidad de Yeungnam

Secretario Jaejik Choi


Departamento de Español, Universidad Hankuk de Estudios Extranjeros

Miembro del Comité de Cooperativas de Seodaemungu

Director del Comité de Cooperativas en

Presidente de Pequeño Mondragón

Miembro de la Secretaría Sugyeong Lee


Departamento de Árabe, Universidad Hankuk de Estudios Extranjeros

Ex presidente de la Cooperativa de Traducción

Traductora en inglés

Delegada de la Sucursal del Este de Seúl de Hansalim-Seúl

Socios

De los 70 socios de la Cooperativa de Traducción, 50 son traductores e intérpretes. Entonces, ¿quiénes son los demás 20?


Ellos son tasadores de propiedades, docentes, periodistas, abogados laborales, diseñadores, escribanos judiciales, comisionados, abogados, contables fiscales, farmacéuticos, cocineros, banqueros, programadores, gestores de fondo, trabajadores que son a su vez socios y patrocinadores que comparten el ideal de “un mundo mejor para todos”. 


Estos socios se encargan de la supervisión técnica del campo de especialización, mejorando aun más la calidad de traducción e interpretación. Y en la oficina de estos socios existe siempre trabajo a traducir o interpretar. Así no solo buscamos trabajo afuera, sino también que nos autoabastecemos. 


Las experiencias y diferentes ideas de los socios cultivadas en sus campos sirven de base para la administración democrática de la cooperación. Los traductores, intérpretes y los socios seguirán manteniendo esta relación cooperativa. 

Cooperativa de Traducción 
[03716] Oficina 201, Seongsanro 318-14, Seodaemungu, Seúl 

T. 02. 388. 0003 

F. 02. 338. 0043 

 M. 010. 9050. 3355 

E-mail: jjc@transcoop.net